海外へ出る時は必ず税関で申告してください
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
海外へ出る時は必ず税関で申告してくださいの多言語翻訳
翻訳：英語
Always declare at customs when going abroad
ポルトガル語に訳すと
Sempre declare na alfândega quando for para o exterior
スペイン語ではこう言います
Por favor declare siempre en la aduana al ir al extranjero
韓国語に訳すと
해외로 나갈 때는 반드시 세관에서 신고하세요
フランス語ではこのように表現します
Veuillez toujours déclarer à la douane quand vous partez à l’étranger
翻訳：イタリア語
Si prega di dichiarare sempre alla dogana quando si va all’estero
ドイツ語での表現
Bitte deklarieren Sie immer am Zoll wenn Sie ins Ausland gehen
インドネシア語での表現
Tolong selalu deklarasikan di bea cukai saat keluar negeri
ベトナム語に訳すと
Hãy luôn khai báo với hải quan khi ra nước ngoài
タイ語に訳すと
กรุณาแจ้งศุลกากรทุกครั้งที่ไปต่างประเทศ
単語