物価上昇で生活が厳しくなった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
物価上昇で生活が厳しくなったの多言語翻訳
英語ではこう言います
With rising prices life has become harder
ポルトガル語ではこう言います
Com a alta dos preços a vida ficou mais dura
翻訳：スペイン語
Con el aumento de precios la vida se ha vuelto más dura
韓国語での表現
물가 상승으로 생활이 어려워졌다
フランス語に訳すと
Avec la hausse des prix la vie est devenue plus dure
イタリア語ではこのように表現します
Con l’aumento dei prezzi la vita è diventata più dura
翻訳：ドイツ語
Mit steigenden Preisen ist das Leben härter geworden
翻訳：インドネシア語
Dengan naiknya harga hidup jadi lebih sulit
ベトナム語での表現
Vì giá cả tăng nên đời sống khó khăn hơn
タイ語ではこのように表現します
ราคาสินค้าขึ้น ทำให้ชีวิตยากลำบากขึ้น
単語