祖父の畑で取れた野菜を送るよ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
祖父の畑で取れた野菜を送るよの多言語翻訳
英語での表現
I will send you the vegetables harvested from my grandfather’s field
ポルトガル語ではこう言います
Vou te enviar os vegetais colhidos na horta do meu avô
スペイン語ではこのように表現します
Te enviaré las verduras cosechadas en la huerta de mi abuelo
韓国語ではこのように表現します
할아버지 밭에서 딴 채소를 보내줄게
フランス語での表現
Je vais t’envoyer les légumes du jardin de mon grand-père
イタリア語ではこう言います
Ti mando le verdure raccolte nell’orto di mio nonno
翻訳：ドイツ語
Ich schicke dir das Gemüse aus dem Garten meines Großvaters
インドネシア語ではこのように表現します
Saya akan kirim sayuran dari ladang kakek
ベトナム語ではこう言います
Tôi sẽ gửi cho bạn rau từ vườn ông tôi
タイ語ではこう言います
จะส่งผักที่เก็บจากสวนคุณปู่ให้นะ
単語