窓から漏れる明かりが美しい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
窓から漏れる明かりが美しいの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
The light leaking through the window is beautiful
ポルトガル語ではこう言います
A luz que vaza pela janela é linda
スペイン語ではこう言います
La luz que se filtra por la ventana es hermosa
韓国語に訳すと
창문으로 새어 들어오는 빛이 아름답다
フランス語ではこのように表現します
La lumière qui filtre à travers la fenêtre est belle
翻訳：イタリア語
La luce che filtra dalla finestra è bella
ドイツ語ではこのように表現します
Das Licht das durch das Fenster fällt ist schön
インドネシア語での表現
Cahaya yang menembus jendela itu indah
ベトナム語に訳すと
Ánh sáng rò rỉ qua cửa sổ thật đẹp
タイ語に訳すと
แสงไฟที่ลอดออกมาจากหน้าต่างสวยงาม
単語