約束した。ところが彼は来なかった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
約束した。ところが彼は来なかったの多言語翻訳
翻訳：英語
We made a promise. However he did not come
ポルトガル語での表現
Combinamos. Porém ele não veio
スペイン語に訳すと
Hicimos una promesa. Sin embargo no vino
翻訳：韓国語
약속했다. 그런데 그는 오지 않았다
フランス語ではこう言います
On avait rendez-vous. Pourtant il n’est pas venu
イタリア語での表現
Avevamo un appuntamento. Però lui non è venuto
ドイツ語での表現
Wir hatten eine Verabredung. Aber er kam nicht
インドネシア語での表現
Kami punya janji. Tapi dia tidak datang
翻訳：ベトナム語
Chúng tôi đã hẹn. Tuy nhiên anh ấy không đến
翻訳：タイ語
นัดกันไว้ แต่เขากลับไม่มา
単語