罪の意識が彼を苦しめている
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
罪の意識が彼を苦しめているの多言語翻訳
英語に訳すと
The consciousness of the crime torments him
翻訳:ポルトガル語
A consciência do crime o atormenta
スペイン語での表現
La conciencia del crimen lo atormenta
韓国語ではこう言います
죄의식이 그를苦し시키고 있다
翻訳:フランス語
La conscience du crime le tourmente
イタリア語ではこう言います
La consapevolezza del crimine lo tormenta
ドイツ語ではこう言います
Das Bewusstsein der Schuld quält ihn
インドネシア語ではこう言います
Kesadaran akan dosa menyiksanya
ベトナム語ではこう言います
Ý thức về tội lỗi đang giày vò anh ấy
タイ語に訳すと
จิตสำนึกผิดทรมานเขา
単語