自分を責めないで、自分を許してあげて
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
自分を責めないで、自分を許してあげての多言語翻訳
翻訳:英語
Please do not blame yourself please forgive yourself
ポルトガル語での表現
Não se culpe por favor se perdoe
スペイン語ではこのように表現します
No te culpes por favor perdónate
韓国語ではこのように表現します
자책하지 마시고 자신을 용서해 주세요
フランス語での表現
Ne vous blâmez pas et pardonnez-vous
イタリア語に訳すと
Non incolparti e perdonati
ドイツ語での表現
Bitte mach dir keine Vorwürfe und vergib dir selbst
インドネシア語ではこのように表現します
Jangan menyalahkan diri sendiri dan maafkan diri sendiri
ベトナム語に訳すと
Xin đừng tự trách mình hãy tha thứ cho mình
タイ語ではこう言います
อย่าโทษตัวเองเลย ให้อภัยตัวเองด้วยนะ
単語