試合に負けてかなりがっかりした
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
試合に負けてかなりがっかりしたの多言語翻訳
英語ではこう言います
I was quite disappointed to lose the game
ポルトガル語ではこのように表現します
Fiquei bem decepcionado por perder o jogo
スペイン語に訳すと
Me decepcionó bastante perder el partido
韓国語に訳すと
시합에 져서 꽤 실망했다
フランス語に訳すと
J’ai été assez déçu de perdre le match
イタリア語での表現
Sono rimasto piuttosto deluso di aver perso la partita
ドイツ語に訳すと
Ich war ziemlich enttäuscht die Partie zu verlieren
インドネシア語での表現
Saya cukup kecewa kalah pertandingan
ベトナム語での表現
Tôi khá thất vọng khi thua trận
タイ語に訳すと
แพ้การแข่งขันรู้สึกผิดหวังพอสมควร
単語