途中で道に迷ってしまいました。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
途中で道に迷ってしまいました。の多言語翻訳
英語での表現
I ended up getting lost on the way.
ポルトガル語ではこう言います
Acabei me perdendo no caminho.
スペイン語ではこう言います
Terminé perdiéndome en el camino.
韓国語ではこのように表現します
도중에 길을 잃어버렸습니다.
フランス語ではこのように表現します
Je me suis perdu en chemin.
翻訳:イタリア語
Mi sono perso per strada.
ドイツ語での表現
Ich habe mich unterwegs verlaufen.
インドネシア語ではこう言います
Saya tersesat di jalan.
ベトナム語に訳すと
Tôi bị lạc đường giữa chừng.
タイ語ではこう言います
ฉันหลงทางระหว่างทาง
単語