都会の夜は眠れない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
都会の夜は眠れないの多言語翻訳
翻訳：英語
I can’t sleep on city nights
ポルトガル語での表現
Não consigo dormir nas noites da cidade
スペイン語ではこう言います
No puedo dormir en las noches de la ciudad
韓国語での表現
도시의 밤에는 잠이 안 온다
フランス語ではこのように表現します
Je n’arrive pas à dormir les nuits en ville
翻訳：イタリア語
Non riesco a dormire nelle notti in città
翻訳：ドイツ語
Ich kann in Stadtnächten nicht schlafen
インドネシア語ではこのように表現します
Aku tidak bisa tidur di malam kota
ベトナム語に訳すと
Tôi không ngủ được vào ban đêm ở thành phố
タイ語ではこのように表現します
นอนไม่หลับในคืนเมือง
単語