配達の人に置き配をお願いした
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
配達の人に置き配をお願いしたの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
I asked the delivery person to leave the package
ポルトガル語ではこのように表現します
Pedi ao entregador para deixar o pacote
スペイン語ではこう言います
Pedí al repartidor que dejara el paquete
韓国語ではこのように表現します
배달 기사에게 보관 부탁했다
フランス語ではこのように表現します
J’ai demandé au livreur de déposer le colis
イタリア語に訳すと
Ho chiesto al corriere di lasciare il pacco
翻訳：ドイツ語
Ich bat den Lieferboten das Paket abzulegen
インドネシア語に訳すと
Saya minta kurir untuk titip paket
ベトナム語に訳すと
Tôi đã nhờ người giao hàng để hàng trước cửa
タイ語ではこう言います
ฝากคนส่งของให้วางไว้ที่ประตูหน่อย
単語