鍋料理って冬に食べたくなるよね
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
鍋料理って冬に食べたくなるよねの多言語翻訳
英語に訳すと
Hot pot is something you crave in winter isn’t it
ポルトガル語に訳すと
A gente sente vontade de comer nabe no inverno né
スペイン語ではこう言います
El nabe da ganas de comerlo en invierno ¿no?
韓国語ではこう言います
냄비 요리는 겨울에 먹고 싶어지지
フランス語ではこのように表現します
Le nabe ça donne envie d’en manger en hiver non ?
翻訳：イタリア語
La pentola ti viene voglia di mangiarla d’inverno vero?
ドイツ語ではこのように表現します
Nabe macht im Winter Appetit nicht wahr?
インドネシア語ではこのように表現します
Masakan hot pot bikin pengen makan di musim dingin
ベトナム語に訳すと
Lẩu khiến mình muốn ăn vào mùa đông
タイ語に訳すと
ชาบูทำให้อยากกินหน้าหนาวใช่ไหม
単語