長い列に並んで一時間待った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
長い列に並んで一時間待ったの多言語翻訳
翻訳：英語
I waited an hour in a long line
ポルトガル語ではこのように表現します
Esperei uma hora numa fila longa
スペイン語ではこう言います
Esperé una hora en una cola larga
韓国語での表現
긴 줄에 서서 한 시간을 기다렸다
フランス語ではこのように表現します
J’ai attendu une heure dans une longue file
翻訳：イタリア語
Ho aspettato un’ora in una lunga fila
ドイツ語ではこのように表現します
Ich wartete eine Stunde in einer langen Schlange
インドネシア語ではこう言います
Saya menunggu satu jam dalam antrean panjang
翻訳：ベトナム語
Tôi đã xếp hàng dài chờ một tiếng
タイ語での表現
ยืนต่อแถวยาวรอหนึ่งชั่วโมง
単語