雨が止むまで待ってもいい?
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
雨が止むまで待ってもいい?の多言語翻訳
英語ではこう言います
Can I wait until the rain stops
ポルトガル語ではこのように表現します
Posso esperar até a chuva parar
翻訳:スペイン語
Puedo esperar hasta que pare la lluvia
韓国語での表現
비가 멈출 때까지 기다려도 돼요
フランス語に訳すと
Puis-je attendre jusqu'à ce que la pluie cesse
イタリア語ではこのように表現します
Posso aspettare finché smette la pioggia
翻訳:ドイツ語
Kann ich warten bis der Regen aufhört
インドネシア語ではこのように表現します
Bolehkah menunggu sampai hujan berhenti
ベトナム語での表現
Tôi có thể đợi đến khi mưa dừng không
タイ語ではこのように表現します
ฉันรอจนฝนหยุดได้ไหม
単語