雨が降った。それでも彼女は来た
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
雨が降った。それでも彼女は来たの多言語翻訳
翻訳：英語
It rained. Even so she came
ポルトガル語ではこう言います
Choveu. Mesmo assim ela veio
スペイン語での表現
Llovió. Aun así ella vino
翻訳：韓国語
비가 왔다. 그래도 그녀는 왔다
翻訳：フランス語
Il a plu. Malgré tout elle est venue
イタリア語ではこう言います
Ha piovuto. Ciò nonostante lei è venuta
ドイツ語に訳すと
Es regnete. Trotzdem kam sie
インドネシア語ではこう言います
Hujan turun. Tetap saja dia datang
ベトナム語ではこのように表現します
Trời đổ mưa. Dù vậy cô ấy vẫn đến
翻訳：タイ語
ฝนตก ถึงอย่างนั้นเธอก็ยังมา
単語