首が回らない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
首が回らないの多言語翻訳
英語での表現
I can’t turn my neck
ポルトガル語に訳すと
Não consigo virar o pescoço
スペイン語に訳すと
No puedo girar el cuello
韓国語ではこのように表現します
목이 안 돌아간다
フランス語ではこう言います
Je n’arrive pas à tourner le cou
イタリア語での表現
Non riesco a girare il collo
翻訳：ドイツ語
Ich kann den Hals nicht drehen
翻訳：インドネシア語
Aku tidak bisa menoleh
ベトナム語での表現
Tôi không quay cổ được
タイ語ではこのように表現します
คอหมุนไม่ได้
単語