首
「首」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
頭部と胴体をつなぐ体の部位。
使い方
- 解剖・生理の語として: 首は頭部と胴体をつなぐ部位を指す。
- 日常語として: 首が痛い、首をかしげる、首を長くして待つなど、体の動作や感覚を表す表現で広く用いられる。
- 慣用句・成句: 首を長くして待つ、首をかしげる、首をすくめる、首を絞める(暴力的表現としても出現する)など。
表記と関連語
- 頸(けい) - 同義表現として用いられる別字。
- 頚部(けいぶ) - 解剖学用語として用いられる表現。
構成
- 首: 頭部と胴体をつなぐ部位を指す象形の字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
首の多言語翻訳
「首」の英語訳は?
neck
「首」はポルトガル語で何と言いますか?
pescoço
「首」はスペイン語でどう表現しますか?
cuello
「首」の韓国語訳は?
목
「首」はフランス語で何と言いますか?
cou
「首」はイタリア語で何と言いますか?
collo
「首」はドイツ語でどう表現しますか?
Hals
インドネシア語で「首」は何ですか?
leher
「首」はベトナム語で何と言いますか?
cổ
「首」はタイ語でどう表現しますか?
คอ
例文
「首」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。