髪が長いから首に巻いてる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
髪が長いから首に巻いてるの多言語翻訳
英語での表現
My hair is long so I wrap it around my neck
翻訳：ポルトガル語
Como meu cabelo é comprido eu prendo no pescoço
スペイン語での表現
Como tengo el pelo largo lo enrollo en el cuello
韓国語での表現
머리가 길어서 목에 감고 있어
翻訳：フランス語
Mes cheveux sont longs alors je les enroule autour du cou
イタリア語ではこう言います
Ho i capelli lunghi quindi li avvolgo al collo
ドイツ語に訳すと
Meine Haare sind lang also wickle ich sie um den Hals
インドネシア語ではこう言います
Rambutku panjang jadi aku lilitkan di leher
ベトナム語ではこのように表現します
Tóc dài nên tôi quấn quanh cổ
タイ語ではこのように表現します
ผมยาวเลยพันรอบคอ
単語