日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 彼女は每月貯金をしてる She saves money every month 例文 彼女は派手な服が好き She likes flashy clothes 例文 彼女は温かいお茶を飲んで一日の疲れを癒した She drank hot tea and healed the day’s fatigue 例文 彼女は現金で支払った She paid in cash 例文 彼女は異常な行動を報告した She reported abnormal behavior 例文 彼女は皆に平等に接した She treated everyone equally 例文 彼女は礼儀正しく振る舞う She behaves politely 例文 彼女は社内で評判がいい She has a good reputation in the company 例文 彼女は税金を滞納してる She’s behind on taxes 例文 彼女は積極的な姿勢で臨んだ She approached with a positive attitude 例文 彼女は結果を発表した She announced the result 例文 彼女は膝の手術を受けた She had knee surgery 例文 彼女は航空業界で働いてる She works in the aviation industry 例文 彼女は英国の女王に会った She met the British queen 例文 彼女は莫大な財産を築いた She built a vast fortune 例文 彼女は解決策を検討してる She’s examining solutions 例文 彼女は計画に賛成した She agreed with the plan 例文 彼女は象を見て感動した She was moved seeing the elephant 例文 彼女は賞品を受け取った She received the prize 例文 彼女は質問の質を上げた She raised the quality of questions 例文 彼女は酢を料理に加えた She added vinegar to the dish 例文 彼女は重要な証拠を提出した She presented important evidence 例文 彼女は長期計画を立ててる She’s making a long-term plan 例文 彼女は闘う覚悟を決めた She resolved to fight