日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 ファックス送って Send it by fax 例文 女子トイレはどこですか Where is the women’s restroom? 例文 妹にプレゼントを買ってあげました I bought a present for my sister 例文 彼がいなくて寂しい I miss him 例文 彼が嫌いなわけではありません。 It is not that I dislike him. 例文 彼のタイプは珍しい His type is rare 例文 彼のメッセージが彼女にしっかり伝わった His message reached her clearly 例文 彼はもう家に帰ったかもしれません。 He may have already gone home. 例文 彼女、ダンスチームのリーダーになった She became the dance team leader 例文 彼女はアナウンサーになった She became a news anchor 例文 御社はどこにありますか Where is your company located? 例文 挙式はいつにしますか When are we having the ceremony? 例文 熱があるみたい I think I have a fever 例文 窓が閉まりました。 The window closed. 例文 あ、めがね外したまま走っちゃった Oh I ran without taking off my glasses 例文 あの店によく寄る I often stop by that store 例文 あの店のサービスは素晴らしい The service at that shop is excellent 例文 いつでも連絡して Contact me anytime 例文 おじさんが道案内をしてくれました。 I got a ticket for a parking violation 例文 お手伝いしましょうか May I help? 例文 お礼を言われた I was thanked 例文 お金が無くなる Money runs out 例文 ここで働くことになりました。 It has been decided that I will work here. 例文 このドアは自動で開きます This door opens automatically