日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼は商人だ He’s a merchant 例文 彼は大臣に任命された He was appointed minister 例文 彼は女優だ He’s an actor 例文 彼は感情を押えて平静を装った He held back feelings and pretended calm 例文 彼は歴史の跡を訪ねた He visited historical traces 例文 彼は無宗教だ He’s irreligious 例文 彼は独自の理論を説いて回った He went around expounding his own theory 例文 彼は私道の駐車を禁止した He prohibited parking on the private road 例文 彼は観客に手を振って挨拶した He waved at the audience and greeted 例文 彼は軍の訓練を受けた He received military training 例文 彼は重要な役を演じた He played an important role 例文 彼は金庫から書類を取り出した He took documents out of the safe 例文 彼は金融業界で20年働いてる He’s worked in finance for 20 years 例文 彼女、クラシック音楽が大好きで毎日聴いてる She loves classical music and listens daily 例文 彼女、不必要な情報を省いた She omitted unnecessary information 例文 彼女、入場券を2枚買った She bought 2 tickets 例文 彼女、冷静に状況を分析した She analyzed the situation calmly 例文 彼女、別の方法を提案した She suggested a different method 例文 彼女、動詞の活用を覚えた She learned verb conjugation 例文 彼女、契約の一部を変更した She changed part of the contract 例文 彼女、心理学を専攻してる She majors in psychology 例文 彼女、投票に行った She went to vote 例文 彼女、書類の日付を確認した She confirmed the document date 例文 彼女、歓声の中で優勝した She won amid cheers