〜まで

N3 諦めればそれまでだが挑戦してみたい Akirame reba sore made da ga chousen shite mitai Se desistir acaba ali mas quero tentar N4 駅まで歩いて行くつもりです。 Eki made aruite iku tsumori desu. Pretendo ir andando até a estação. N5 明日までに宿題を出さなければなりません。 Ashita made ni shukudai o dasanakereba narimasen. Tenho que entregar a lição de casa até amanhã. N4 友達が駅まで案内してくれました。 Tomodachi ga eki made annai shite kuremashita. Um amigo me guiou até a estação. N4 問題が解決するまで待ちます。 Mondai ga kaiketsu suru made machimasu. Esperarei até o problema ser resolvido. N4 雨が止むまで待ってもいい？ Ame ga yamu made matte mo ii Posso esperar até a chuva parar N3 今まで使っていた方法より新しい方法のほうが分かりやすいと思う Ima made tsukatte ita houhou yori atarashii houhou no hou ga wakariyasui to omou Acho que o método novo é mais fácil de entender que o antigo N3 時間が足りない場合は次回までに終わらせることになると思う Jikan ga tarinai baai wa jikai made ni owaraseru koto ni naru to omou Se não houver tempo suficiente acho que teremos que terminar na próxima vez N4 最近は夜遅くまで起きないように気をつけている Saikin wa yoru osoku made okinai you ni ki o tsukete iru Ultimamente tento evitar ficar acordado até tarde

N5 〜まで made Indica limite final no tempo ou espaço, equivalente a até, mostra ponto máximo de alcance