ている

N3 最近少し疲れているような気がするけど大丈夫かな Saikin sukoshi tsukarete iru you na ki ga suru kedo daijoubu kana Sinto que estou um pouco cansado ultimamente será que está tudo bem N3 彼の態度に対して少し疑問を感じている Kare no taido ni taishite sukoshi gimon o kanjite iru Sinto certa dúvida em relação à atitude dele N3 人口の増加に伴って交通問題も深刻になっている Jinkou no zouka ni tomonatte koutsuu mondai mo shinkoku ni natte iru Com o aumento da população os problemas de trânsito ficaram sérios N3 彼は疲れているように見えるけど大丈夫かな Kare wa tsukarete iru you ni mieru kedo daijoubu kana Ele parece cansado será que está bem N3 彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う Kare ga okureru hazu ga nai kara mou kite iru to omou Não tem como ele se atrasar então já deve ter chegado N3 その問題をめぐって多くの議論が続いている Sono mondai o megutte ooku no giron ga tsuzuite iru Há muitas discussões em torno desse problema N3 彼の予想に反して結果は全く違っていた Kare no yosou ni hanshite kekka wa mattaku chigatte ita Contrário à previsão dele o resultado foi diferente N3 彼は成功するに違いないと皆が思っている Kare wa seikou suru ni chigainai to minna ga omotte iru Todos acreditam que ele certamente terá sucesso N3 未来に向かって新しい挑戦を続けていきたい Mirai ni mukatte atarashii chousen o tsuzukete ikitai Quero continuar novos desafios rumo ao futuro

N3 〜ことになる koto ni naru Indica decisão resultado regra ou mudança determinada externamente, conecta ao verbo, equivale a ficou decidido que N3 〜に決まっている ni kimatte iru Indica certeza muito forte baseada em lógica ou convicção, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a com certeza N4 〜ようにする you ni suru Indica esforço consciente para criar hábito ou evitar algo, conecta ao verbo, equivale a procurar fazer ou tentar manter N4 〜ことにする koto ni suru Indica decisão voluntária tomada pelo próprio falante ou grupo, conecta ao verbo, equivale a decidir fazer N4 〜という to iu Indica nome, definição, citação ou explicação, conecta palavra ou frase, equivale a chamado, que se diz ou isto é N4 〜といえば to ieba Indica associação de ideias, introduz assunto relacionado, conecta a palavra ou frase, equivale a falando em N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜と思う to omou Indica pensamento opinião ou suposição do falante, conecta frase anterior com expressão mental