Palavra
先代
Significado em Portuguêspredecessor, geração anterior
Traçado animado dos kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
Conceito que designa o tempo anterior ou a posição ocupada por quem veio antes, ligado a pessoas, famílias, empresas ou cargos.
Sentidos principais
- indica quem veio antes em uma função ou cargo
- referência histórica a períodos ou gerações que já existiram
- em genealogias, refere-se à linhagem ligada a alguém no passado
Como usar
Utilizado principalmente em contextos formais, como genealogias, biografias ou descrições empresariais, para indicar o predecessor de alguém ou o tempo anterior de uma geração; tende a soar mais formal do que a fala cotidiana e aparece com a partícula の para qualificar o objeto, como 先代の社長.
Variações e termos próximos
- 前任 (ぜんにん, zennin) – predecessor
- 祖先 (そせん, sosen) – ancestors
Composição
- 先 — anterior, precedente
- 代 — geração, era
Classe da palavra
substantivo (名詞)
Palavra
Palavras relacionadas por kanji e componentes
N1
優先
yuusen
prioridade, precedência, preferência
N2
お代わり
okawari
segunda porção, outra xícara
N2
お先に
osakini
antes, depois de você
N2
交代
koutai
revezamento, alternância, troca de turno
N2
先程
sakihodo
há pouco tempo
N2
先々月
sensengetsu
mês retrasado
N2
先々週
sensenshuu
2 semanas antes
N2
先祖
senzo
antepassado
N2
先端
sentan
extremidade pontiaguda, ponta
Kanji