Palavra
出席
Significado em Portuguêspresença, comparecimento
Traçado animado dos kanji
Frase
Frases relacionadas
Contexto da palavra
O que significa
出席 indica a condição de estar presente em uma atividade organizada com participação de várias pessoas.
Sentidos principais
- Presença efetiva em eventos, reuniões, aulas e cerimônias.
- Registro de participação em listas de presença ou controles de assiduidade.
- Uso formal para indicar que alguém está presente em contextos institucionais.
Como usar
会議には出席します Kaigi ni shusseki shimasu Eu estarei presente na reunião.
Variações e termos próximos
- sinônimos: 参加
- antônimo: 欠席
Composição
- 出 — aparecer, surgir
- 席 — assento, posição
Etimologia
fonética shusseki: composto por 出 (leitura on'yomi shutsu) e 席 (on'yomi seki). A leitura resultante vem da Sino-Japonesa, e a forma しゅっせき é uma geminação típica que ocorre ao combinar as duas partes, com o primeiro morfema fornecendo o timbre inicial e o segundo mantendo o som de seki.
Classe da palavra
substantivo (verbo com suru: 出席する)
Palavra
Palavras relacionadas por kanji e componentes
Kanji