多い

Significado em Português

muito, numeroso

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

多

Frase

Frases relacionadas

Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.

Dicionário

Contexto da palavra

O que significa

Adjetivo i que expressa grande quantidade de algo, indicando que existe em grande número ou em grande intensidade.

Sentidos principais

indica grande quantidade de itens contáveis ou eventos, descrevendo abundância.
compara com contextos para enfatizar que a quantidade é alta.
útil para descrever populações, grupos, objetos e situações com números elevados.

Como usar

Utiliza-se com substantivos contáveis para indicar abundância; a construção típica é sujeito + が/は + 多い; pode ser usado em contextos formais e informais para descrever pessoas, objetos ou ocorrências em grande quantidade.

Variações e termos próximos

多数の (tasū no) — muitos, romaji tasū no
多くの (ooku no) — muitos, romaji ooku no
少ない (sukunai) — pouco, romaji sukunai

Composição

多: significa muito, abundante
い: sufixo de adj. i que transforma o radical em adjetivo

Origem

Nativo do japonês, não derivado de empréstimos linguísticos; aparece no japonês clássico e mantém-se no japonês moderno.

Classe da palavra

adjetivo i (形容詞)

Palavra

Palavras relacionadas por kanji e componentes

N5 多分 tabun talvez, provavelmente

Kanji

Kanjis relacionados

N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru muitos, frequentes, bastante