自然

O que significa

Conceito central que designa o mundo natural, a qualidade de ser natural ou não artificial, e o estado de algo que ocorre sem intervenção externa.

Sentidos principais

1) Mundo natural; 2) Qualidade de ser natural, sem artificialidade; 3) Fenômenos observáveis do mundo natural; 4) Estado de algo em seu curso natural sem intervenção; 5) Natureza intrínseca ou essência de algo.

Como usar

Usado como substantivo para designar o conceito de natureza e o mundo natural; também aparece na expressão 自然な para indicar algo natural ou espontâneo; presente em contextos de ciência, filosofia e arte para falar de ambiente, paisagem e ordem natural.

Variações e termos próximos

自然界, 自然現象, 自然体, 天然, 自然科学

Composição

Kanji composto por 自 (auto) + 然 (tal/assim); o componente 自 compartilha o sentido de ação própria, enquanto 然 acrescenta a noção de modo/estado que ocorre, resultando em 'natureza'. Radical de 自 é o próprio 'auto', e 然 utiliza o radical fogo (火) na forma gráfica.

Etimologia

Origem fonética: a palavra resulta da junção dos kanji 自 e 然, lidos como shi/ji e zen, formando shizen pela leitura on'yomi; esse pareamento fonético consolidou-se no japonês para expresar o conceito de natureza.

Origem

O conceito chegou ao japonês por meio de intercâmbios culturais com a China e foi integrado à literatura clássica, ganhando relevância nas tradições filosóficas e nas artes ao longo de períodos como Heian e Edo.

Classe da palavra

substantivo