Palavra
驚き
Significado em Portuguêssurpresa, espanto, admiração
Traçado animado dos kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
Conceito que descreve o estado de surpresa ou assombro diante de algo inesperado, muitas vezes acompanhado de curiosidade ou incredulidade.
Sentidos principais
- Sensação súbita de surpresa diante de acontecimentos inesperados
- Reação de incredulidade, admiração ou espanto frente a algo surpreendente
- Uso em textos formais ou literários para enfatizar o impacto de uma situação
Como usar
Usado como substantivo para expressar o sentimento de surpresa; pode ocorrer em contextos formais e informais, em relatos de eventos ou descrições de reações, e em expressões de surpresa em conversa cotidiana.
Variações e termos próximos
- びっくり (bikkuri) — surpresa casual
- 仰天 (ぎょうてん) — espanto extremo
- 驚愕 (きょうがく) — assombro intenso
- 驚嘆 (きょうたん) — admiração profunda
Composição
- 驚: surpresa, assustar
- き: sufixo nominalizador
Classe da palavra
substantivo (名詞)
Palavra
Palavras relacionadas por kanji e componentes
Kanji