Kanji

Nível: N5 Traços: 4

今

Significado em Português

agora, maintenant, ahora

Leituras

Onyomi: コン, キン Kunyomi: いま Romaji: kon, kin / ima

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

今

Tradução em outros idiomas:

Inglês now, maintenant, ahora

Espanhol ahora, maintenant, ahora

Coreano 지금, 유지 보수, 아로라

Francês maintenant, maintenant, ahora

Italiano ora, mantenitore, ora

Alemão jetzt, Mieter, ahora

Indonésio sekarang, petugas pemeliharaan, sekarang

★ Vietnamita bây giờ, maintenant, ahora

Tailandês now, maintenant, ahora

Kanji

Kanjis relacionados

N1 仙 sen, sento eremita, mago, cent N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to pessoa, être humain, personne N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru reunião, encontrar-se, festa N3 件 ken / kudan caso, processo, assunto N3 任 nin / maka.seru, maka.su responsabilidade, dever, prazo N3 伝 den, ten / tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -zuta.i, tsute transmitir, acompanhar, caminhar junto N5 休 kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru descanso, dia de folga, aposentadoria N1 企 ki / kuwada.teru, takura.mu empreender, planejar, projetar N1 伊 i / kare Itália, aquela, Itália

Palavra

Palavras com este kanji

N4 今夜 konya esta noite, hoje à noite N4 今度 kondo desta vez, próxima vez, em breve N5 今年 kotoshi este ano N5 今週 konshuu esta semana N5 今月 kongetsu este mês N5 今日 kyou hoje N5 今朝 kesa esta manhã, hoje de manhã N5 今晩 konban esta noite, hoje à noite N5 今 ima agora

Frase

Frases com este kanji

N3 今日は歩けないほど疲れました Kyou wa arukenai hodo tsukaremashita Hoje fiquei cansado a ponto de não conseguir andar N3 今日は約束があるから残業するわけにはいかない Kyou wa yakusoku ga aru kara zangyou suru wake ni wa ikanai Hoje tenho compromisso então não posso ficar fazendo hora extra N3 前の仕事に比べて今の職場はかなり働きやすい Mae no shigoto ni kurabete ima no shokuba wa kanari hatarakiyasui Comparado ao trabalho anterior este é bem mais fácil de trabalhar N3 時間がないので今日は帰らざるを得ない Jikan ga nai node kyou wa kaerazaru o enai Como não tenho tempo hoje sou obrigado a ir embora N3 去年に比べれば今年はかなり楽だった Kyonen ni kurabereba kotoshi wa kanari raku datta Comparado ao ano passado este foi mais fácil N3 去年に比べて今年は寒い Kyonen ni kurabete kotoshi wa samui Comparado ao ano passado este ano está frio N3 今は遊んでいるどころではない Ima wa asonde iru dokoro de wa nai Agora não é hora de brincar N3 行けないことはないが今日は少し疲れている Ikenai koto wa nai ga kyou wa sukoshi tsukarete iru Não é que eu não possa ir mas hoje estou um pouco cansado N4 雨が降っているので今日は家にいます Ame ga futte iru node kyou wa ie ni imasu Como está chovendo hoje vou ficar em casa