Kanji

Nível: N3 Traços: 4

分

Significado em Português

parte, minuto de tempo, segmento

Leituras

Onyomi: ブン, フン, ブ Kunyomi: わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ Romaji: bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

分

Tradução em outros idiomas:

Inglês part, minute of time, segment

Espanhol parte, minuto de tiempo, segmento

Coreano 부분, 분, 구간

Francês partie, minute de temps, segment

Italiano parte, minuto di tempo, segmento

Alemão Teil, Minute, Segment

Indonésio bagian, menit waktu, segmen

★ Vietnamita phần, phút thời gian, đoạn

Tailandês ส่วน, นาที, เซกเมนต์

Kanji

Kanjis relacionados

N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re cortar, corte, ser afiado N1 刈 gai, kai / ka.ru colher, cortar, aparar N2 刊 kan publicar, esculpir, gravar N1 刃 jin, nin / ha, yaiba, ki.ru lâmina, espada, fio N3 列 retsu, re arquivo, linha, classificação N1 刑 kei punir, penalidade, sentença N1 刀 tou / katana, sori espada, sabre, faca N3 初 sho / haji.me, haji.mete, hatsu, hatsu-, ui-, -so.meru, -zo.me primeira vez, começo, estreia fois N3 判 han, ban / waka.ru julgamento, assinatura, carimbo

Palavra

Palavras com este kanji

N1 配分 haibun distribuição, rateio N1 一部分 ichibubun uma parte, uma parcela, uma porção N1 処分 shobun eliminação, negociação, punição N1 手分け tewake divisão do trabalho N1 分業 bungyou divisão do trabalho, especialização, produção em linha de montagem N1 分散 bunsan dispersão, descentralização, variância (estatísticas) N1 分子 bunshi numerador, molécula N1 分担 buntan repartição, partilha N1 分配 bumpai divisão, partilha

Frase

Frases com este kanji

N4 説明を聞いているうちに、だんだん分かってきた Setsumei o kiite iru uchi ni, dandan wakatte kita Enquanto ouvia a explicação, fui entendendo aos poucos N3 分からない単語があったらすぐ辞書で調べるようにしている Wakaranai tango ga attara sugu jisho de shiraberu you ni shite iru Quando encontro palavras desconhecidas tento pesquisar logo no dicionário N3 今まで使っていた方法より新しい方法のほうが分かりやすいと思う Ima made tsukatte ita houhou yori atarashii houhou no hou ga wakariyasui to omou Acho que o método novo é mais fácil de entender que o antigo N4 途中で分からなくなった場合は遠慮せず質問してください Tochuu de wakaranaku natta baai wa enryo sezu shitsumon shite kudasai Se deixar de entender no meio pergunte sem hesitar N3 最近は前より早く起きられるようになって少し気分がいい Saikin wa mae yori hayaku okirareru you ni natte sukoshi kibun ga ii Ultimamente consigo acordar mais cedo que antes e me sinto melhor N4 先生に分からないところは何度でも聞いていいと言われた Sensei ni wakaranai tokoro wa nando demo kiite ii to iwareta O professor disse que posso perguntar quantas vezes quiser quando não entender N5 私は三十分ぐらい勉強しました。 Watashi wa sanjuppun gurai benkyou shimashita. Estudei cerca de 30 minutos.