Kanji

Nível: N3 Traços: 4

分

Significado em Português

parte, minuto de tempo, segmento

Leituras

Onyomi: ブン, フン, ブ Kunyomi: わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ Romaji: bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

分

Tradução em outros idiomas:

Inglês part, minute of time, segment

Espanhol parte, minuto de tiempo, segmento

Coreano 부분, 분, 구간

Francês partie, minute de temps, segment

Italiano parte, minuto di tempo, segmento

Alemão Teil, Minute, Segment

Indonésio bagian, menit waktu, segmen

★ Vietnamita phần, phút thời gian, đoạn

Tailandês ส่วน, นาที, เซกเมนต์

Kanji

Kanjis relacionados

N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re cortar, corte, ser afiado N1 刈 gai, kai / ka.ru colher, cortar, aparar N2 刊 kan publicar, esculpir, gravar N1 刃 jin, nin / ha, yaiba, ki.ru lâmina, espada, fio N3 列 retsu, re arquivo, linha, classificação N1 刑 kei punir, penalidade, sentença N1 刀 tou / katana, sori espada, sabre, faca N3 初 sho / haji.me, haji.mete, hatsu, hatsu-, ui-, -so.meru, -zo.me primeira vez, começo, estreia fois N3 判 han, ban / waka.ru julgamento, assinatura, carimbo

Palavra

Palavras com este kanji

N1 配分 haibun distribuição, rateio N1 一部分 ichibubun uma parte, uma parcela, uma porção N1 処分 shobun eliminação, negociação, punição N1 手分け tewake divisão do trabalho N1 分業 bungyou divisão do trabalho, especialização, produção em linha de montagem N1 分散 bunsan dispersão, descentralização, variância (estatísticas) N1 分子 bunshi numerador, molécula N1 分担 buntan repartição, partilha N1 分配 bumpai divisão, partilha

Frase

Frases com este kanji

N5 この説明は分かりやすいです Kono setsumei wa wakariyasui desu Esta explicação é fácil de entender N5 自分の意見を伝えました。 Jibun no iken o tsutaemashita. Transmiti minha opinião. N4 彼は多分来ないと思います。 Kare wa tabun konai to omoimasu. Acho que ele provavelmente não virá. N4 彼は多分来ないと思います。 Kare wa tabun konai to omoimasu. Acho que ele provavelmente não virá. N3 彼が来るかどうかまだ分からないので少し待とうか Kare ga kuru ka douka mada wakaranai node sukoshi matou ka Ainda não sei se ele vem então vamos esperar um pouco N3 分からないところがあったらあとで聞いてもいいですか Wakaranai tokoro ga attara ato de kiite mo ii desu ka Se houver algo que eu não entenda posso perguntar depois N4 この問題は一人で考えるより誰かと話したほうが分かりやすいよ Kono mondai wa hitori de kangaeru yori dareka to hanashita hou ga wakariyasui yo Este problema é mais fácil entender conversando com alguém do que sozinho N3 彼が何を言いたかったのかあとでやっと分かった Kare ga nani o iitakatta no ka ato de yatto wakatta Depois entendi finalmente o que ele queria dizer N4 この説明だけでは分かりにくいから、例を出してもらえますか Kono setsumei dake de wa wakarinikui kara, rei o dashite moraemasu ka Só com esta explicação é difícil entender, então poderia dar um exemplo