Kanji

Nível: N3 Traços: 6

守

Significado em Português

guardar, proteger, defender

Leituras

Onyomi: シュ, ス Kunyomi: まも.る, まも.り, もり, -もり, かみ Romaji: shu, su / mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

守

Tradução em outros idiomas:

Inglês guard, protect, defend

Espanhol proteger, resguardar, defender

Coreano 지키다, 보호하다, 방어하다

Francês garder, protéger, défendre

Italiano guardia, proteggere, difendere

Alemão bewachen, schützen, verteidigen

Indonésio menjaga, melindungi, membela

★ Vietnamita canh gác, bảo vệ, phòng thủ

Tailandês เฝ้ารักษา ปกป้อง ป้องกัน

Kanji

Kanjis relacionados

N1 寂 jaku, seki / sabi, sabi.shii, sabi.reru, sami.shii solidão, silenciosamente, suave N1 寅 in / tora Signo do tigre, das 3h às 5h da manhã, terceiro signo do zodíaco chinês. N3 富 fu, fuu / to.mu, tomi riqueza, enriquecer, abundante N3 寒 kan / samu.i frio, frio (temps), frio N3 寝 shin / ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru Deite-se, durma, descanse N1 寛 kan / kutsuro.gu, hiro.i, yuru.yaka tolerante, clemência, generosidade N3 察 satsu adivinhar, presumir, supor N1 寧 nei / mushi.ro de preferência, pacífico N1 寡 ka viúva, minoria, poucos

Palavra

Palavras com este kanji

N1 守備 shubi defesa N1 守衛 shuei segurança, porteiro N1 保守 hoshu conservador, manutenção, preservação N2 留守番 rusuban cuidar, zelador, vigiar a casa N3 守る mamoru proteger, defender, obedecer regra N4 留守 rusu ausência, estar fora de casa

Frase

Frases com este kanji

N3 約束を守らないのは無責任というものだ Yakusoku o mamoranai no wa musekinin to iu mono da Não cumprir promessas é irresponsabilidade N5 大事な約束を守ります。 Daiji na yakusoku o mamorimasu. Cumpro promessas importantes.