Kanji

Nível: N3 Traços: 13

寝

Significado em Português

Deite-se, durma, descanse

Leituras

Onyomi: シン Kunyomi: ね.る, ね.かす, い.ぬ, みたまや, や.める Romaji: shin / ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

寝

Tradução em outros idiomas:

Inglês lie down, sleep, rest

Espanhol Acuéstate, duerme, descansa

Coreano 누워서 자고 쉬다

Francês Allonge-toi, dors, repose-toi

Italiano sdraiarsi, dormire, riposare

Alemão hinlegen, schlafen, sich ausruhen

Indonésio berbaring, tidur, istirahat

★ Vietnamita Nằm xuống, ngủ, nghỉ ngơi

Tailandês นอนลง หลับพักผ่อน

Kanji

Kanjis relacionados

N1 寛 kan / kutsuro.gu, hiro.i, yuru.yaka tolerante, clemência, generosidade N3 察 satsu adivinhar, presumir, supor N3 富 fu, fuu / to.mu, tomi riqueza, enriquecer, abundante N3 寒 kan / samu.i frio, frio (temps), frio N1 寧 nei / mushi.ro de preferência, pacífico N1 寡 ka viúva, minoria, poucos N1 審 shin / tsumabi.raka, tsubusa.ni audiência, juiz, julgamento N3 寄 ki / yo.ru, -yo.ri, yo.seru aproximar-se, parar, trazer para perto N3 宿 shuku / yado, yado.ru, yado.su pousada, alojamento, estação de retransmissão

Palavra

Palavras com este kanji

N4 寝坊 nebou dormir demais, acordar tarde N5 寝たほうがいい neta hou ga ii é melhor dormir N5 寝る前に neru mae ni antes de dormir N5 寝ます nemasu dormir

Frase

Frases com este kanji

N4 昨日、宿題をしてから寝ました。 Kinou, shukudai o shite kara nemashita. Ontem, dormi depois de fazer a lição de casa. N4 風邪をひいたので、早く寝たほうがいいです。 Kaze o hiita node, hayaku neta hou ga ii desu. Como peguei um resfriado, é melhor dormir cedo. N4 家に帰ったら、すぐ寝ます。 Ie ni kaettara, sugu nemasu. Quando eu voltar para casa, vou dormir logo. N4 子供の時、毎日早く寝させられました。 Kodomo no toki, mainichi hayaku nesaseraremashita. Quando criança, fui obrigado a dormir cedo todos os dias. N4 今日は早く寝ることにします。 Kyou wa hayaku neru koto ni shimasu. Decido dormir cedo hoje. N5 早く寝たほうがいいです。 Hayaku neta hou ga ii desu. É melhor dormir cedo. N5 寝る前に本を読みます。 Neru mae ni hon o yomimasu. Leio um livro antes de dormir. N5 私は毎晩十一時に寝ます。 Watashi wa maiban juuichiji ni nemasu. Eu durmo às onze todas as noites.