Kanji

Nível: N3 Traços: 13

寝

Significado em Português

Deite-se, durma, descanse

Leituras

Onyomi: シン Kunyomi: ね.る, ね.かす, い.ぬ, みたまや, や.める Romaji: shin / ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

寝

Tradução em outros idiomas:

Inglês lie down, sleep, rest

Espanhol Acuéstate, duerme, descansa

Coreano 누워서 자고 쉬다

Francês Allonge-toi, dors, repose-toi

Italiano sdraiarsi, dormire, riposare

Alemão hinlegen, schlafen, sich ausruhen

Indonésio berbaring, tidur, istirahat

★ Vietnamita Nằm xuống, ngủ, nghỉ ngơi

Tailandês นอนลง หลับพักผ่อน

Palavra

Palavras com este kanji

N1 寝かせる nekaseru colocar para dormir, deitar, fermentar N1 うたた寝 utatane cochilo, soneca, dormida rápida N2 朝寝坊 asanebou dormir demais, acordar tarde N2 寝台 shindai cama N2 寝間着 nemaki roupa de dormir, pijama N2 寝巻 nemaki roupa de dormir, pijama N2 昼寝 hirune cochilo (em casa), sesta N4 寝坊 nebou dormir demais, acordar tarde N5 寝たほうがいい neta hou ga ii é melhor dormir

Frase

Frases com este kanji

N5 昨日、宿題をしてから寝ました。 Kinou, shukudai o shite kara nemashita. Ontem, dormi depois de fazer a lição de casa. N5 風邪をひいたので、早く寝たほうがいいです。 Kaze o hiita node, hayaku neta hou ga ii desu. Como peguei um resfriado, é melhor dormir cedo. N4 家に帰ったら、すぐ寝ます。 Ie ni kaettara, sugu nemasu. Quando eu voltar para casa, vou dormir logo. N4 子供の時、毎日早く寝させられました。 Kodomo no toki, mainichi hayaku nesaseraremashita. Quando criança, fui obrigado a dormir cedo todos os dias. N4 今日は早く寝ることにします。 Kyou wa hayaku neru koto ni shimasu. Decido dormir cedo hoje. N5 早く寝たほうがいいです。 Hayaku neta hou ga ii desu. É melhor dormir cedo. N5 寝る前に本を読みます。 Neru mae ni hon o yomimasu. Leio um livro antes de dormir. N5 私は毎晩十一時に寝ます。 Watashi wa maiban juuichiji ni nemasu. Eu durmo às onze todas as noites.