Kanji

Nível: N4 Traços: 9

待

Significado em Português

esperar, depender de, participante

Leituras

Onyomi: タイ Kunyomi: ま.つ, -ま.ち Romaji: tai / ma.tsu, -ma.chi

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

待

Tradução em outros idiomas:

Inglês wait, depend on, attendre

Espanhol esperar, depender de, asistir

Coreano 기다리다, 의존하다, 참석하다

Francês attendre, dépendre de, attendre

Italiano aspettare, dipendere da, partecipare

Alemão warten, sich verlassen auf, teilnehmen

Indonésio menunggu, bergantung pada, menghadiri

★ Vietnamita chờ đợi, phụ thuộc vào, tham dự

Tailandês รอ, พึ่งพา, เอาใจใส่

Kanji

Kanjis relacionados

N3 得 toku / e.ru, u.ru ganhar, obter, encontrar N3 役 yaku, eki dever, guerra, campanha N2 復 fuku / mata restaurar, retornar a, reverter N3 御 gyo, go / on-, o-, mi- honrado, manipular, governar N1 循 jun sequencial, seguir, ciclo N1 微 bi / kasu.ka delicado, minúsculo, insignificante N1 徳 toku benevolência, virtude, bondade N1 徴 chou, chi / shirushi indicações, sinal, presságio N1 徹 tetsu penetrar, limpar, perfurar

Palavra

Palavras com este kanji

N4 招待 shoutai convite, recepção como convidado N5 待って matte esperar N5 待つ matsu esperar, aguardar N5 待ってください matte kudasai espere, por favor

Frase

Frases com este kanji

N4 ここで待たなくてもいいです。 Koko de matanakute mo ii desu. Você não precisa esperar aqui. N4 彼が来るのを待っています。 Kare ga kuru no o matteimasu. Estou esperando ele chegar. N4 問題が解決するまで待ちます。 Mondai ga kaiketsu suru made machimasu. Esperarei até o problema ser resolvido. N4 問題が解決するまで待ちます。 Mondai ga kaiketsu suru made machimasu. Esperarei até o problema ser resolvido. N4 雨が止むまで待ってもいい？ Ame ga yamu made matte mo ii Posso esperar até a chuva parar N4 彼が来るかどうかまだ分からないので少し待とうか Kare ga kuru ka douka mada wakaranai node sukoshi matou ka Ainda não sei se ele vem então vamos esperar um pouco N5 ここで待ってください。 Koko de matte kudasai. Por favor, espere aqui. N5 もう少し待ってください。 Mou sukoshi matte kudasai. Espere mais um pouco, por favor.