悪

Significado em Português

mau, vício, patife

Leituras

Onyomi: アク, オ Kunyomi: わる.い, わる-, あ.し, にく.い, -にく.い, ああ, いずくに, いずくんぞ, にく.む Romaji: aku, o / waru.i, waru-, a.shi, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

悪

Tradução em outros idiomas:

Inglês bad, vice, rascal

Espanhol malo, vicio, bribón

Coreano 나쁜, 악덕, 악당

Francês mauvais, vice, coquin

Italiano cattivo, vizio, mascalzone

Alemão böser, Laster, Schurke

Indonésio buruk, keburukan, bajingan

★ Vietnamita xấu xa, tệ nạn, lưu manh

Tailandês เลว, ชั่ว, คนชั่ว

Kanji

Kanjis relacionados

N1 恭 kyou / uyauya.shii respeito, reverente, respeitoso N3 恥 chi / ha.jiru, haji, ha.jirau, ha.zukashii vergonha, desonra, honestidade N1 悌 tei, dai servindo nossos mais velhos, servir a los mayores N1 悦 etsu / yoroko.bu, yoroko.basu êxtase, alegria, arrebatamento N1 恣 shi / hoshiimama egoísta, arbitrário N1 慌 kou / awa.teru, awa.tadashii desconcertado, ficar confuso, perder a cabeça N1 恕 jo, sho / yuru.su desculpar, tolerar, perdoar N1 惣 sou / sube.te todos, fazer N1 惰 da preguiçoso, preguiça, parasse

Palavra

Palavras com este kanji

N1 改悪 kaiaku deterioração, mudando para pior N1 悪しからず ashikarazu não me leve a mal, mas..., me desculpe N1 悪化 akka deterioração, piora N1 悪者 warumono mau sujeito, malandro N1 善し悪し yoshiashi bom ou ruim, méritos ou deméritos, qualidade N3 悪魔 akuma demônio, espírito maligno, figura maligna N3 意地悪 ijiwaru maldade, crueldade, pessoa maldosa N3 悪口 warukuchi maledicência, insulto, falar mal N3 悪 aku mal, maldade, vício