Kanji

Nível: N1 Traços: 10

振

Significado em Português

sacudir, acenar, abanar o rabo

Leituras

Onyomi: シン Kunyomi: ふ.る, ふ.れる, ふ.るう Romaji: shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

振

Tradução em outros idiomas:

Inglês shake, wave, wag

Espanhol sacudir, saludar, menear

Coreano 흔들다, 손을 흔들다, 꼬리를 흔들다

Francês secouer, agiter, remuer

Italiano scuotere, agitare, scodinzolare

Alemão Schütteln, winken, wackeln

Indonésio goyang, lambai, mengibas

★ Vietnamita lắc, vẫy tay, lắc lư

Tailandês เขย่า โบก ส่าย

Kanji

Kanjis relacionados

N3 指 shi / yubi, sa.su, -sa.shi dedo, apontar para, indicar N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru segurar, ter, avoir N2 接 setsu, shou / tsu.gu tocar, entrar em contato, juntar N2 採 sai / to.ru escolher, pegar, buscar N1 推 sui / o.su conjecturar, inferir, supor N1 授 ju / sazu.keru, sazu.karu transmitir, instruir, conceder N1 掲 kei / kaka.geru afixar (um aviso), afixar, içar N3 探 tan / sagu.ru, saga.su tatear, procurar, buscar N3 掛 kai, kei / ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari pendurar, suspender, depender

Palavra

Palavras com este kanji

N1 振動 shindou oscilação, vibração N1 不振 fushin queda, marasmo, estagnação N1 振り返る furikaeru virar a cabeça, virar-se, olhar para trás N1 振り出し furidashi início, ponto de partida, desenho ou emissão (rascunho) N1 身振り miburi gesto N2 ～振り～buri após um intervalo de ~ N2 振り仮名 furigana chave de pronúncia N2 振り向く furimuku virar o rosto, virar-se N2 振舞う furumau comportar-se, conduzir