間

Significado em Português

intervalo, espaço, intervale

Leituras

Onyomi: カン, ケン Kunyomi: あいだ, ま, あい Romaji: kan, ken / aida, ma, ai

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

間

Tradução em outros idiomas:

Inglês interval, space, intervalle

Espanhol intervalo, espacio, intervalle

Coreano 간격, 공간, 간격

Francês intervalle, espace, intervalle

Italiano intervallo, spazio, intervallare

Alemão Intervall, Raum, Intervall

Indonésio interval, ruang, intervalle

★ Vietnamita khoảng, không gian, khoảng cách

Tailandês ช่วงเวลา, ช่องว่าง, ช่วงเวลา

Kanji

Kanjis relacionados

N4 開 kai / hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru abrir, desdobrar, deslacrar N1 閑 kan lazer, loisirs, ocio N3 閉 hei / to.jiru, to.zasu, shi.meru, shi.maru, ta.teru fechado, fechado, fechado N3 関 kan / seki, -zeki, kaka.waru, karakuri, kannuki conexão, barreira, portal N1 閣 kaku torre, edifício alto, palácio N1 閥 batsu clique, linhagem, pedigree N1 閲 etsu / kemi.suru revisão, inspeção, revisão N2 門 mon / kado, to portão, balcão para canhões, portal N1 闇 an, on / yami, kura.i Escuridão, melancolia, desordem

Palavra

Palavras com este kanji

N1 空間 kuukan espaço, ambiente, espaço aéreo N1 区間 kukan seção N1 間柄 aidagara relação N1 合間 aima intervalo N1 茶の間 chanoma sala de estar (estilo japonês) N1 つかの間 tsukanoma momento, breve tempo N2 ～間～kan entre, durante N2 ～時間目～jikamme ~ª hora, ~º período N2 貸間 kashima quarto para deixar

Frase

Frases com este kanji

N3 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai Quero terminar toda preparação necessária enquanto ainda há tempo N3 この漢字は形が似ているから、よく間違えられるらしい Kono kanji wa katachi ga nite iru kara, yoku machigaerareru rashii Parece que este kanji é confundido com frequência porque o formato é parecido N4 もし時間が残ったら、最後に発音の練習もしませんか Moshi jikan ga nokottara, saigo ni hatsuon no renshuu mo shimasen ka Se sobrar tempo, que tal praticarmos pronúncia no final também N5 急いで書いたので、間違いがあるかもしれません Isoide kaita node, machigai ga aru kamo shiremasen Como escrevi com pressa, talvez haja erros N4 最近は忙しくて運動する時間がなかなか取れないんだ Saikin wa isogashikute undou suru jikan ga nakanaka torenai nda Ultimamente estou ocupado e não consigo arrumar tempo para fazer exercício N2 時間があるうちに必要な資料を全部準備しておこう Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na shiryou o zenbu junbi shite okou Vamos preparar todos os materiais necessários enquanto ainda há tempo N4 この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou Esse problema parece mais complexo do que pensei então talvez leve tempo N3 時間が足りない場合は次回までに終わらせることになると思う Jikan ga tarinai baai wa jikai made ni owaraseru koto ni naru to omou Se não houver tempo suficiente acho que teremos que terminar na próxima vez N4 急がないと約束の時間に間に合わないかもしれない Isoganai to yakusoku no jikan ni manianawanai kamo shirenai Se não correr talvez não chegue a tempo do compromisso