Kanji

Nível: N4 Traços: 12

開

Significado em Português

abrir, desdobrar, deslacrar

Leituras

Onyomi: カイ Kunyomi: ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける Romaji: kai / hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

開

Tradução em outros idiomas:

Inglês open, unfold, unseal

Espanhol abrir, desplegar, desprecintar

Coreano 열다, 펼치다, 봉인을 해제하다

Francês ouvrir, déplier, desceller

Italiano aprire, dispiegare, stappare

Alemão öffnen, auseinanderfalten, entsiegeln

Indonésio buka, bentangkan, buka segel

★ Vietnamita mở ra, trải ra, mở niêm phong

Tailandês เปิด, คลี่ออก, แกะผนึกออก

Kanji

Kanjis relacionados

N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalo, espaço, intervale N1 閑 kan lazer, loisirs, ocio N3 閉 hei / to.jiru, to.zasu, shi.meru, shi.maru, ta.teru fechado, fechado, fechado N3 関 kan / seki, -zeki, kaka.waru, karakuri, kannuki conexão, barreira, portal N1 閣 kaku torre, edifício alto, palácio N1 閥 batsu clique, linhagem, pedigree N1 閲 etsu / kemi.suru revisão, inspeção, revisão N2 門 mon / kado, to portão, balcão para canhões, portal N1 闇 an, on / yami, kura.i Escuridão, melancolia, desordem

Palavra

Palavras com este kanji

N5 開けます akemasu abrir N5 開く aku abrir-se, ficar aberto

Frase

Frases com este kanji

N3 新しい制度の開始に際して説明会が開かれた Atarashii seido no kaishi ni saishite setsumeikai ga hirakareta Foi realizada reunião explicativa na ocasião do novo sistema N4 ドアを開けようとしました。 Doa o akeyou to shimashita. Tentei abrir a porta. N4 ドアが急に開きました。 Doa ga kyuu ni akimashita. A porta abriu de repente. N4 彼がドアを開けました。 Kare ga doa o akemashita. Ele abriu a porta.