あの家、一軒だけで建ってる

N5 あの ano aquele, aquela, hum N5 家 ie casa N5 一 ichi um, número um N3 軒 noki beiral, beirada do telhado N5 だけ dake apenas

N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, lar, família N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu um, um radical (nº 1), um N2 軒 ken / noki apartamentos, balcão para casas, beirais N4 建 ken, kon / ta.teru, ta.te, -da.te, ta.tsu construir, construir

N5 〜だけ dake Indica limitação exclusiva, equivalente a apenas ou somente, restringe o significado ao elemento anterior N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo