あの家、一軒だけで建ってる

N5 あの ano ce, euh N5 家 ie maison N5 一 ichi un N3 軒 noki avant-toit N5 だけ dake seulement

N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi maison, foyer, famille N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu un, un radical (n° 1), un N2 軒 ken / noki appartements, comptoirs pour maisons, avant-toits N4 建 ken, kon / ta.teru, ta.te, -da.te, ta.tsu construire, construire, construire

N5 〜だけ dake Indique limitation exclusive, équivalent à seulement, restreint le sens à l’élément précédent N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom