うん、そうだね

N4 うん un sim informal, certo, tudo bem N4 そう sou assim, desse modo, é mesmo

N4 〜そうだ (aparência) sou da Indica aparência visual baseada no que se observa, conecta ao radical de verbo ou adjetivo, equivale a parece que vai N4 〜そうだ (ouvi dizer) sou da Indica informação ouvida de outra fonte, conecta a frase inteira, equivale a ouvi dizer que ou dizem que N5 〜ね ne Partícula final que busca concordância do interlocutor, suaviza afirmação, equivalente a não é ou certo