うん、そうだね

N4 うん un ừ, vâng thân mật N4 そう sou như vậy, thật à

N4 〜そうだ (aparência) sou da Chỉ vẻ ngoài dựa trên quan sát, gắn với gốc động từ hoặc tính từ, nghĩa là có vẻ sắp N4 〜そうだ (ouvi dizer) sou da Chỉ thông tin nghe từ nguồn khác, gắn với cả câu, nghĩa là nghe nói rằng hoặc người ta nói rằng N5 〜ね ne Trợ từ cuối câu để tìm sự đồng ý, làm mềm câu nói