そんな簡単な話じゃないと思う

N4 そんな sonna assim, desse tipo, tão N4 簡単 kantan simples, fácil, breve N5 話 hanashi conversa, história, fala N5 ない nai não há, não tem N4 思う omou pensar, achar, sentir

N2 簡 kan, ken / era.bu, fuda simplicidade, brevidade, simplicidade N3 単 tan / hitoe simples, um, único N5 話 wa / hana.su, hanashi conto, conversa, salão N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensar, pensar

N5 〜と思う to omou Indica pensamento opinião ou suposição do falante, conecta frase anterior com expressão mental N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos