今回の損害は相当な額になるだろう

N3 今回 konkai desta vez, esta ocasião N3 損害 songai dano, prejuízo, perda material N3 相当 soutou considerável, bastante, equivalente N3 額 gaku quantia, moldura N5 なる naru tornar-se, virar, acontecer

N5 今 kon, kin / ima agora, maintenant, ahora N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru -vezes, rodada, jogo N2 損 son / soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru dano, perda, desvantagem N3 害 gai dano, lesão, delito N3 相 sou, shou / ai- inter-, mútuo, juntos N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi acertar, certo, apropriado N2 額 gaku / hitai testa, tablete, placa

N4 〜だろう darou Indica suposição informal ou previsão, conecta a frase, equivale a provavelmente ou eu acho que N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal