今日の成功はこれまでの苦労のおかげだ
Significado em PortuguêsO sucesso de hoje é graças às dificuldades de antes
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N5
今
kon, kin / ima
agora, maintenant, ahora
N5
日
nichi, jitsu / hi, -bi, -ka
dia, sol, Japão
N3
成
sei, jou / na.ru, na.su, -na.su
transformar-se em, tornar-se, obter
N1
功
kou, ku / isao
conquista, méritos, sucesso
N3
苦
ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru
sofrimento, provação, preocupação
N3
労
rou / rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u
trabalho, agradecimento por, recompensa por
Gramática
Estruturas relacionadas
N5
〜まで
made
Indica limite final no tempo ou espaço, equivalente a até, mostra ponto máximo de alcance
N5
〜で
de
Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto
N5
〜の
no
Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo
N5
〜か
ka
Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções
N5
〜は
wa
Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal