彼の作品には独特の格がある

N5 彼 kare ele N3 作品 sakuhin obra, trabalho artístico, produção N3 独特 dokutoku peculiaridade, singularidade, traço próprio N3 格 kaku status, nível, caso gramatical, caráter

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fabricar, produção, preparar N4 品 hin, hon / shina bens, requinte, dignidade N1 独 doku, toku / hito.ri solteiro(a), sozinho(a), espontaneamente N4 特 toku especial, especial, especial N3 格 kaku, kou, kyaku, gou status, posição, capacidade

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal