彼は筆一本で巨万の富を築いた

N5 彼 kare ele N3 筆 fude pincel de escrita N5 一 ichi um, número um N5 本 hon livro N5 万 man dez mil N1 富 tomi riqueza, fortuna

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N2 筆 hitsu / fude pincel de escrita, pincel para pintura N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu um, um radical (nº 1), um N5 本 hon / moto livro, presente, principal N2 巨 kyo gigantesco, grande, enorme N5 万 man, ban / yorozu dez mil, 10.000, miríade N3 富 fu, fuu / to.mu, tomi riqueza, enriquecer, abundante N2 築 chiku / kizu.ku fabricar, construir, edificar

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal