彼は見事な技で相手を倒して勝利を収めた

N5 彼 kare ele N3 見事 migoto esplêndido, excelente, admirável N1 技 waza arte, técnica N3 相手 aite outra pessoa, parceiro, interlocutor, oponente N1 勝利 shouri vitória, triunfo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru Veja, esperanças, oportunidades N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matéria, coisa, fato N2 技 gi / waza habilidade, arte, artesanato N3 相 sou, shou / ai- inter-, mútuo, juntos N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mão, principal, mano N3 倒 tou / tao.reru, -dao.re, tao.su, sakasama, sakasa, sakashima derrubada, queda, colapso N3 勝 shou / ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu vitória, vencer, prevalecer N3 利 ri / ki.ku lucro, vantagem, benefício

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal