彼は見事な技で相手を倒して勝利を収めた

N5 彼 kare il N3 見事 migoto magnifique, admirable N1 技 waza art, technique N3 相手 aite interlocuteur, partenaire, adversaire N1 勝利 shouri victoire, triomphe

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru voir, espoirs, chances N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matière, chose, fait N2 技 gi / waza savoir-faire, art, artisanat N3 相 sou, shou / ai- inter-, mutuel, ensemble N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- main, main, mano N3 倒 tou / tao.reru, -dao.re, tao.su, sakasama, sakasa, sakashima renverser, tomber, s'effondrer N3 勝 shou / ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu victoire, gagner, triompher N3 利 ri / ki.ku profit, avantage, bénéfice

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale