彼女、ため息を深く吐いた

N5 彼女 kanojo ela N3 息 iki respiração, fôlego

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 息 soku / iki respiração, filho N3 深 shin / fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi- profundo, intensificar, elevar N1 吐 to / ha.ku, tsu.ku cuspir, vomitar, arrotar

N4 〜ために tame ni Indica finalidade objetivo ou motivo, conecta verbo ou substantivo, equivale a para fazer algo ou por causa de algo N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação